云南疾控资讯网讯：据联合国电台2004年12月20日信息 现在，艾滋病疫苗的研究正在全世界十九个国家进行。那么研究有什么样的进展？又遇到了什么样的阻力？需要什么样的帮助？请听联合国电台记者胡声桥的报道。
八月底，艾滋病疫苗实验研讨会在瑞士洛桑举行。这个会议由世界卫生组织主办，来自世界各地从事艾滋病疫苗临床研究的四十位专家参加了这个会议。国际艾滋病疫苗计划疫苗研究主任考夫博士介绍了目前的研究状况。
Cut 1：“There is an extensive effort on the development of the candidates…在研发艾滋病疫苗上，我们正在作进一步的努力。现在，我们手里已经有了三十多种疫苗。世界各地的科学家正在对这些疫苗作进一步的实验。”
这三十多种疫苗中的大多数，都是在过去四年里开发出来，2000年以来，进入小规模人体实验阶段的艾滋病疫苗的数量已经翻了一倍。考夫博士还说科学家现在对艾滋病疫苗的研制很有信心。
Cut 2 ：“We all believe that a HIV vaccine is feasible. We just now have to …我们都相信艾滋病疫苗是可行的。我们现在想要知道的是如何才能获得一种象尼罗河疫苗一样有效的疫苗，同时，这种疫苗又是安全的。”
国际艾滋病研究计划的目标就是开发出一种不受性别、年龄、种族以及社会经济状况限制的预防艾滋病疫苗。这意味着疫苗必须在不同的人类群体之中进行实验。但到目前为止，在接受疫苗临床实验的人群中，男性的数量远远超过女性。为此，世界卫生组织和国际艾滋病研究计划共同呼吁有更多的妇女和青少年能参加艾滋病疫苗的实验。
世界卫生组织和国际艾滋病研究计划之所以发出这样的呼吁，另一个原因是：一旦疫苗实验成功，得益最大的也将是妇女和儿童。研究表明，在相同的条件下，女性成为艾滋病毒感染者的可能性是男性的两倍。在部分撒哈拉地区，女性艾滋病毒感染者是男性的六倍。在发展中国家，仍然在世的艾滋病毒感染者和艾滋病人中，年青女性占了年青病人的62％。
在研制艾滋病毒疫苗上，科学界面临的困难主要来自科学技术和经济实力，与此同时，私营企业对疫苗研制缺乏动力，也给疫苗研制增加了困难。为此，八国峰会今年六月特地批准了一家全球艾滋疫苗企业，以加速疫苗的研制工作。
现在，各界都普遍意识到艾滋疫苗研制工作的紧迫性和重要性。2003年，共有五百万人感染上了艾滋病毒，也就是说每天有一万四千人受感染，这也是历年来最多的。国际艾滋病疫苗计划主任伯克利博士认为面对艾滋病毒在全球的传播，科学家正面临着严峻的挑战。
CUT 3 Berkly：“Despite the fact that we are now doing more and more treatment and despite the fact that…尽管我们对艾滋病的治疗手段越来越多，我们也有了二十年预防艾滋病的经验，但这种流行病仍然在扩散。非洲的艾滋病问题最严重，但现在艾滋病毒感染者增长最快的却是东欧，艾滋病毒在亚洲的传播也很快。这两个地区将成为将来受艾滋病冲击最严重的地区。”
艾滋病是一种病，但艾滋病却不能简单地被理解成一个健康问题，因为它会给社会带来各种负面的影响，所以研制疫苗刻不容缓。
CUT4 Berkly：“Important thing is that AIDS is not just a health issue, it creates the humanitarian crisis …重要的是艾滋病不仅仅和健康相关，它会产生人道主义危机，会影响各种发展计划，它还会影响经济，影响教育，从这方面讲，艾滋病和其它疾病有很大的不同。”
伯克利博士还认为疫苗是解决艾滋病问题的最终办法。
CUT 5 Berkly：“We have to use the existing tools better to prevent the spread of infections…我们必须更好地使用现有的工具来防止感染的进一步扩散，从而消除艾滋病带来的社会影响，但最终只有疫苗才能消灭这种流行病。”
但伯克利博士仍然觉得全世界在疫苗研制上还是投入不足，还没有尽到最大的努力。来自荷兰的密德尔霍夫女士认为研制疫苗，全世界应该全力以赴。
CUT 6 Middlehoff：“A vaccine to prevent HIV infection and AIDS is one of the most…一种可以防止得艾滋病和被艾滋病毒感染的疫苗是我们这个时代最具挑战性的科学难题之一，研制的成功需要最好的科学家进行新型的全球合作。这种合作不仅是跨国的，它也同时包括公共部门与私有部门的合作。” | 
发表于 2005-5-15 19:43
|